Жизненные реалии таковы, что многие дорожные знаки не особенно точно отражают складывающуюся на наших дорогах ситуацию. Неплохой шаг к приведению их в соответствие сделан на Хабрахабре, один из пользователей которого предлагает ввести в "обращение" дорожный знак "Пешеходный перебег".
А какие знаки еще можно модернизировать, чтобы они были ближе к жизни?!